Portugiesisch

Heede/Ems – Lugarde de Oracãoã

O lugar de Heede fica no Nordeste da Alemanha. Tem cerca de 2400 habitantes que trabalham nas indústrias do Papel e dos Texteis, más também em Estaleiros navais e na Agricultura.

Faz parte da Freguesia de Dörpen, por onde passa a estrada nacional B 70, A Auto-estrada A 31 passa a 6 Km. de Heede, com a saida Dörpen-Heede. Dörpen tem uma estação de Caminho de ferro a uns 6 Km. O Comboio rápido (D-Zug) e o Expresso regional (RE) param em Dörpen. O Rápido (IR) só para em Papenburg, que fica a uns 15 Km. de Heede.

Em Heede há duas Igrejas: S. Petrus in Ketten, construida em 1464, e Maria – Regina Universorum, que foi consagrada a 22 de Agosto de 1977. Entre as duas Igrejas fica o Cemitério, que sempre foi um lugar de Oração e de Procissão.

Desde 1 de Novembro de 1937 até 3 de Novembro de 1940, quatro Meninas, entre os ll e os 13 anos de idade, afirmaram terem visto mais de 100 vezes, a Mãe de Deus, e que ELA as convidou a rezarem, em especial o Terço. A Mãe de Deus desejava ser conhecida a venerada em especial o Terco. A Mãe de Deus desejava ser conhecida e venerada como: “Regina universorum” e das “Almas Pequenians e Pobres”.

A partir de então, chegam costantemente a Heede, peregrinos para celebrarem a Santa Missa e rezarem.

Vem gente de toda a Alemanha, mas também de diversas outras nações da Europa, da Ásia, da África, e da América.

A maior parte deles viajam de automóvel, outros chegam em grupos, de autocarro, normalmente acompanhados de um sacerdote, para aqui celebrarem a Eucaristia  e rezarem. Todas trazem uma “Intenção“ bem marcada: pedir pelos doentes e por outros necessitados.

Em especial nos Domingos, vêm muitas familias, à procura do silêncio, da tranquilidade e da paz. Frequentemente os peregrions confessam quw regressam  a casa, mais fortes, mais consolados, com mais paz e coragem.

No Sábado - às 18,30 (vespertina)
No Domingo – as 8,00 horas e às 10,30
Nas Segundas, Terças, Quintas e Sextas a Missa é às 19,30 horas
Nas quartas-feiras há às 15,00 horas uma Missa para os peregrinos.

Adoração do Santíssimo :
Nos Domingos das 15,00 às 17,00 horas.
De Segunda-feira a Sexta-feira, das 16,40 às 17,40 horas.
Ao Sábado, das 15,00 às 17,00 horas.

No primeiro sábado de cada mês, há em Heede uma Vigília. Começa com a Adoração silenciosa  do Santíssimo Sacramento, das 20,00 às 22,00 horas, na Igreja de S. Petrus in Ketten.

Das 20,30 às 22,00 horas, camtam-se  “Vésperas” e reza-se o Terço na Igreja de Santa Maria. Pelas 22 horas, celebra-se, nas Igreja, a Eucaristia, que termina com uma Procissão de Velas.

Das 23,30 até à l, odhora é tempo de Oração para os Jovens, na Igreja de Santa Maria. Continua a Oração até às 6,45 horas, em que se celebra a Santa Missa.

Todas os há Confissões, na Igreja de Santa Maria e no Confessionário.
Domingos – das 15,45 às 17,45 horas.
Nas Segundas, Tercas, Quintas e Sixtas, às 19,00 horas.
Nas Quartas, das 14,30 às 15,30 horas.
Nas Sábados, das 15,00 às 17,00 horas.

Reza-se o Terço em conjunto, nos Domingos, às 17,00 e às 19,30 horas.
Nas Segundas, Terças, Quintas e Sextas, às 19,00 horas.
Nas Quartas, às 19,30 e nos Sábados às 18,00 horas.

Pede-se a todos os Grupos que queiram celebrar a Missa ou ter outra Oração em conjunto, o favor de se inscreverem junto de :

Kath. Pfarramt
Kirchstr.7
26892 Heede/Ems
Fon 04963/554
Fax 04963/990578
Internet: www.sankt-petrus-heede.de