Französisch

Heede/Ems - un lieu de la prière

Le village se situe au nord-ouest de 1' Allemagne. Heede a 2400 d' habitants. II y en a beaucoup qui sont des employés dans 1' industrie textile et papetière. Ils travaillent dans 1'agriculture et sur le grand chantier.

Heede fait partie de la commune Dörpen. L' autoroute B 70, venant du nord, passe près de Dörpen. Pour aller à Heede, on prend 1' autoroute A 31, qu' on appelle aussi ,,Emsland­ Autobahn". La sortie Dörpen-Heede est à 4 kilomètres de Heede. La gare de Dörpen est à 6 kilomètres de Heede. Les deux trains (,,D-Zug" et "Regional Express") s'arrêtent à Dörpen. Le train, ,,IR", par contre, ne s’arrête qu' à Papenburg.

A Heede, il y a deux églises: ,,St. Petrus in Ketten" qui a été bâti en 1464 et ,,Maria Regina Universum" qu' on a consacré le 22 août en 1977. Entre ces deux églises, se situe un cimetière, un lieu de la prière et des processions.

Entre le 1er novembre en 1937 et le 3e novembre en 1940, quatre jeunes filles entre 11 et 13 ans, témoignent d'avoir vu la Sainte Vierge plus de cent fois. Elles racontent que la Sainte Vierge nous a appelé à prier et à dire son chapelet. En plus, elle voudrait qu'on 1'appelle "la reine de 1' univers" et ,,1a reine des pauvres âmes".

Depuis quelques temps, beaucoup de pèlerins viennent à Heede pour célébrer la messe et pour prier. ILs viennent de toutes les régions de 1' Allemagne, de différents pays européens, mais aussi de 1'Amérique, de1'Afrique et de 1' Asie. Il y en a beaucoup qui viennent en voiture, où bien ils prennent le bus, parce qu' ils sont en groupe, souvent accompagné par un prêtre. Tout le monde vient ici pour célébrer la messe et pour prier. Beaucoup d'entre eux manquent de qc quand ils viennent à Heede. Ils se jouissent de la silence de cet endroit. Les pèlerins racontent souvent qu’ ils ont trouvé ici une paix profonde, de la force et de la consolation.

A Heede, la messe a lieu le samedi à 18.30 heures et le dimanche à 8.00 et à 10.30 heures. L' eucharistie est célébrée le lundi, le rnardi, le jeudi et le vendredi à 19.30 heures et la messe pour les pèlerins a lieu le mercredi à 15.00 heures.

L'adoration eucharistique en silence a lieu le dimanche de 15.00 à 17.00 heures. Le premier samedi du mois, il y a une adoration pendant la nuit à Heede. Elle commence par l'adoration eucharistique en silence dans l'église "Petruskirche" de 20.00 à 22.00 heures. De 20.30 à 22.00 heures, on chante les vêpres dans l'église ,,Marienkirche" et on dit son chapelet. A 22.00 heures, il y a 1' eucharistie dans église qui se termine par une procession de lumières. De 23.00 à 1.00 heures, c'est l'heure de la prière pour les jeunes adultes dans l'église ,,Marienkirche". Aprèsil y a encore des heures de la prière jusqu' à la sainte messe à 6.45 heures du matin.

A Heede, dans l'église ,,Marienkirche" on a l'occasion d’aller à la confesse tous les jours : le dimanche de 15.45 à 17.45 heures, du lundi au vendredi à 19.00 heures, le mercredi de 14.30 à 15.30 heures et le samedi de 15,00 à 17.00 heures.

On peut dire son chapelet le dimanche à 17.00 heures et à 19.30 heures. Le lundi, mardi, jeudi, vendredi à 19.00 heures, Je mercredi  à 19.30 heures et le samedi à 18.00 heures.

Les groupes qui voudraient célébrer une messe où faire leurs dévotions peuvent s' adresser à l'adresse suivante:

Kath. Pfarramt
Kirchstr. 7
26892 Heede/Ems
Fon 04963/554
Fax 04963/990578
Internet: www.sankt-petrus-heede.de